When I got on today, I found that I was listed in a second group
for the Hex monthly championship. How do I remove myself from
this group?

I have no idea why I was added to this other group in the first place.